Heavy Metals – Gurët e Mitrovicës
Arti takon gjeologjinë: një javë kërkimesh, aventurash artistike dhe e dizajnit grafik
Punëtori dizajni dhe hulumtimi nga 6 – 13 shtator
Artistët nga Berlini, Philine Rinnert dhe Daniel Heer, ju ftojnë të merrni pjesë në projektin e tyre artistik rreth gurëve dhe lëndëve të para në qytetin e Mitrovicës. Duke analizuar nëntokën, ata ndjekin kujtimet e peizazhit. Në bashkëpunim me 7Arte, ata po hapin një hapësirë pjesëmarrëse për publikun për të ndarë dhe shkëmbyer histori, gurë dhe njohuri. Rezultatet do të prezantohen në një ekspozitë finale të premten e 13 shtatorit, në Muzeun e Qytetit të Mitrovicës.
Rreth artistes:
Philine Rinnert punon si skenografe dhe artiste për prodhime ndërkombëtare, duke dhënë mësim në Akademinë e Artit në Dresden, Gjermani. Ajo fokusohet në projekte dhe ndërhyrje të përshtatura për vende specifike.
Për “Heavy Metals – Gurët e Mitrovicës”, ajo është duke bashkëpunuar me artizanin zviceran Daniel Heer, duke bashkuar materialin, zanatin, hapësirën dhe lidhjet sociale e lokale.
Regjistrohu duke na kontaktuar në [email protected].
Ejani të premten n’7Arte, me 6 shtator, në orën 17:00.
Një bashkëpunim i Philine Rinnert dhe 7Arte, financuar nga Bashkimi Evropian dhe Goethe-Institut, me mbështetjen e Ambasadës Gjermane dhe Muzeut të Qytetit të Mitrovicës.
English
Heavy Metals – The Stones of Mitrovica
Art Meets Geology: A Week of Research, Artistic Adventures, and Graphic Design
Design and Research Workshop | September 6 – 13
Artists from Berlin, Philine Rinnert and Daniel Heer, invite you to participate in their artistic project exploring stones and raw materials in the city of Mitrovica. By analyzing the underground layers, they trace the memories of the landscape. In collaboration with 7Arte, they are creating a participatory space for the public to share and exchange stories, stones, and knowledge. The results will be presented in a final exhibition on Friday, September 13, at the Mitrovica City Museum.
About the Artist:
Philine Rinnert works as a scenographer and artist for international productions, also teaching at the Academy of Fine Arts in Dresden, Germany. She focuses on site-specific projects and interventions.
For Heavy Metal – The Stones of Mitrovica, she is collaborating with Swiss artisan Daniel Heer, bringing together materials, craftsmanship, space, and local social connections.
Register by contacting us at [email protected].
Join us on Friday, September 6, at 5:00 PM at 7Arte.
A collaboration between Philine Rinnert and 7Arte, funded by the European Union and Goethe-Institut, with the support of the German Embassy and the Mitrovica City Museum.
